-
1 в обход закона
1. advgener. auf verstecktem Wege, unter Umgehung des Gesetzes
2. prepos.1) gener. außergerichtlich2) law. in fraudem legis, mit Umgehung des Gesetzes -
2 в обход меню
prepos. -
3 в
в Vakuum...в м. виде блока blockartigв м. виде вихревого жгута аэрод. fadenförmigв м. виде решётки gitterförmigв м. виде следов spurenweiseв м. виде ширмы schottenartigв м. настоящее время с. gegenwärtigв м. нерабочем состоянии außer Betrieb mв м. нижнем положении in unterer Lage fв м. нормальном состоянии im Normalzustand m; I.N.в м. одном уровне höhengleichв м. одну нитку мет. eingängigв м. отличие с. от ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. отличие с. от... im Gegensatz m zu...в м. полкирпича ж. halbsteinstarkв м. поперечнике im Querschnitt mв м. противоположной фазе эл. gegenphasigв м. противоположность ... im Gegensatz m zu...; im Unterschied m zu...в м. противоположность... im Gegensatz m zu...в м. противофазе gegenphasig; um 180° phasenverschobenв м. размере im Werte von; i.W.v.в м. сечении im Querschnitt mв м. слое штукатурки im Putz mв м. случае необходимости gegebenenfalls; ggf.в м. соответствии с ... entsprechendв м. состоянии покоя bewegungslos; in Ruhe; ruhendв м. сравнении с ... im Vergleich m zu...в м. среднем durchschnittlich; im Durchschnitt m; i.D.; im Mittel; i.M.в м. сторону моря seewärtsв м. установленный срок м. termingerechtв м. форме куба ж. würfelförmigв м. функции пути wegabhängigв м. шахматном порядке schachartig; schachbrettförmigв м. щадящем режиме schonend
См. также в других словарях:
Umgehung — Mit Umgehung wird bezeichnet: Umgehung (Schach) Ortsumgehung in manchen Kreisverkehren eine Sonderspur für Rechtsabbieger Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
Umgehung Ioanninas — Umgehung von Ioannina Die Umgehung Ioanninas (griechisch Περιφερειακός Ιωαννίνων Periferiakos Ioannion) ist die Westumgehung von Ioannina, dem Verwaltungssitz der griechischen Verwaltungsregion Epirus (Περιφέρεια Ηπείρου). Verlauf … Deutsch Wikipedia
Umgehung — Umgehung, taktisch und strategisch Bewegung um Flügel und Flanke des Feindes herum, um seinen Rücken zu bedrohen und seine rückwärtigen Verbindungen abzuschneiden, wodurch bei einem taktischen Sieg der größte Erfolg erreicht wird. Das größte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umgehung (Schach) — Die Umgehung ist ein Schachmotiv, das im Endspiel vorkommt. Bei einer Umgehung umgeht ein König den anderen, etwa um ihn einzusperren oder an die Opposition zu gelangen. Sie kommt in erster Linie in Bauernendspielen und in Endspielen Turm gegen… … Deutsch Wikipedia
Umgehung — Vermeidung; Vermeiden; Meiden; Umgehungsstraße * * * Um|ge|hung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Umgehen ● unter Umgehung der Vorschrift, dass ... II 〈zählb.; kurz für〉 Umgehungsstraße * * * Um|ge|hung, die; , en … Universal-Lexikon
Personalunion Portugals mit Spanien — Inhaltsverzeichnis 1 Vor und Frühgeschichte 2 Die römische Periode 3 Germanenreiche 4 Muslimische Besetzung und Reconquista 5 Portugal unter den Burgunderherrschern … Deutsch Wikipedia
Personalunion mit Spanien v. 1580 - 1640 — Inhaltsverzeichnis 1 Vor und Frühgeschichte 2 Die römische Periode 3 Germanenreiche 4 Muslimische Besetzung und Reconquista 5 Portugal unter den Burgunderherrschern … Deutsch Wikipedia
Harburger Umgehung — Basisdaten Gesamtlänge: 4 km Bundesland: Hamburg … Deutsch Wikipedia
Endspiel mit Schwer- und Leichtfiguren — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter den Schachendspielen kommt Turm Leichtfiguren Endspielen,… … Deutsch Wikipedia
Türkisches Reich [2] — Türkisches Reich (Gesch.). Das jetzt schlechtweg Türken, eigentlich Osmanen genannte Volk ist blos ein Zweig des großen Volksstammes der Türken (s.d.). Diese kommen bereits bei Plinius u. Mela als Turcä vor u. wohnten damals in Sarmatien in den… … Pierer's Universal-Lexikon
Preußen [3] — Preußen (Preußischer Staat, hierzu Karte »Preußen«), der wichtigste Staat im Deutschen Reich, besteht seit 1866 im wesentlichen aus einem zusammenhängenden Gebiet, das freilich eine Anzahl von kleinern Staaten (beide Mecklenburg, die Freien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon